销售货物给A公司却由B公司付款，这种行为本身并不直接违法，但需要满足一定的条件并注意潜在的法律风险。以下从不同角度为你详细分析：
一、合法性分析
合同相对性原则：
- 根据合同法的相关规定，合同具有相对性，即合同的权利义务主要约束合同双方当事人。在货物买卖合同中，如果销售方（你方）与A公司签订了买卖合同，那么原则上应由A公司履行付款义务。
- 然而，如果A公司指示B公司代为付款，且你方同意并接受了B公司的付款，这并不违反合同法的规定。这种情况下，可以视为A公司通过B公司履行了其付款义务，你方也接受了这种履行方式。
第三方代为履行：
- 在法律上，存在第三方代为履行的情况。即合同一方当事人可以委托第三人代为履行合同义务，只要这种履行不违反法律规定或合同约定，且对方接受。
- 在你的情况下，如果A公司委托B公司代为付款，且你方没有提出异议并接受了付款，那么这种行为是合法的。
二、潜在法律风险及注意事项
确认付款指令的真实性：
- 在接受B公司付款前，务必确认这是A公司的真实意思表示，避免A公司否认付款指令或主张你方与B公司存在不当交易。
- 建议通过书面形式（如邮件、传真等）确认A公司的付款指令，并保留相关证据。
明确付款主体与合同主体的关系：
- 在合同中或相关补充协议中明确约定，如果由第三方（如B公司）付款，应视为A公司履行付款义务，且你方有权向A公司追索货款（如果B公司付款出现问题）。
- 这有助于在发生纠纷时，明确责任主体和追索对象。
税务与发票问题：
- 根据税务法规，销售方应向购买方开具发票。在你的情况下，如果B公司代为付款，但合同主体仍是A公司，那么你方应向A公司开具发票。
- 避免因发票开具问题而引发的税务风险或纠纷。
关注B公司的付款能力：
- 在接受B公司付款前，应对B公司的财务状况和信用状况进行一定了解，以确保其有能力履行付款义务。
- 如果B公司付款出现问题，你方可能仍需向A公司追索货款，但会增加追索的难度和成本。
三、建议与措施
完善合同条款：
- 在签订货物买卖合同时，可以加入关于第三方代为付款的条款，明确各方的权利和义务。
- 例如，可以约定：“如购买方（A公司）委托第三方（如B公司）代为付款，应提前书面通知销售方（你方），并确保第三方按时足额付款。销售方有权向购买方追索货款，如第三方付款出现问题。”
保留相关证据：
- 在交易过程中，保留所有与付款相关的证据，如付款指令、付款凭证、发票等。
- 这些证据在发生纠纷时将起到关键作用。
及时沟通与协商：
- 在交易过程中，与A公司和B公司保持及时沟通，确保各方对付款事宜有明确的认识和共识。
- 如遇问题或纠纷，及时协商解决，避免矛盾升级。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。