起诉小三后离婚对要回财产的影响需分情况讨论，但总体而言，起诉小三返还财产与离婚程序本身并不冲突，关键在于财产性质、证据充分性及诉讼时效等因素。以下从不同角度为您详细分析：

1. 财产性质与返还可能性

• 夫妻共同财产：若赠与小三的财产属于夫妻共同财产（如婚姻存续期间取得的工资、投资收益等），您作为配偶一方有权主张返还。根据《民法典》第1062条，夫妻对共同财产享有平等处理权，一方擅自赠与第三者的行为通常无效，法院会支持返还请求。
• 个人财产：若赠与财产属于一方个人财产（如婚前财产、遗嘱或赠与合同中明确只归一方的财产），则另一方无权要求返还。但实践中，需严格区分财产性质，避免混淆。

示例：若丈夫在婚姻期间将共同存款50万元转账给小三，您可起诉要求返还全部50万元；但若丈夫用婚前存款10万元购买礼物赠与小三，则您无权主张返还这10万元。

2. 离婚与起诉小三的顺序影响

• 先起诉小三后离婚：若您在离婚前已起诉小三并胜诉，法院判决小三返还财产后，该财产仍属于夫妻共同财产。离婚时，您可主张将返还的财产纳入共同财产分割范围，可能获得更多份额。
• 先离婚后起诉小三：若离婚时未处理赠与小三的财产，您仍可在离婚后单独起诉小三要求返还。但需注意诉讼时效（自知道或应当知道权利受损之日起3年内），且离婚协议中若已明确放弃该财产，则可能丧失主张权利。

建议：若发现配偶赠与小三财产，建议优先起诉小三要求返还，再处理离婚事宜，以避免财产被转移或隐匿。

3. 证据收集的关键性

• 无论离婚与否，起诉小三返还财产均需充分证据证明：
  • 赠与行为存在：如转账记录、购物凭证、聊天记录等；
  • 财产属于共同财产：如婚姻证明、财产来源证明等；
  • 赠与行为无效：如配偶与小三的不正当关系证明（如亲密照片、视频等）。

示例：若仅能证明配偶与小三存在不正当关系，但无法证明赠与财产的具体金额或性质，法院可能无法支持全部返还请求。

4. 离婚协议或判决的影响

• 若离婚时已通过协议或判决对共同财产进行分割，且未提及赠与小三的财产，您仍可单独起诉小三要求返还。但若离婚协议中明确放弃该财产，则可能丧失主张权利。
• 若离婚判决中已处理赠与小三的财产（如判决小三返还），则您无需再次起诉，可直接依据判决执行。

5. 特殊情况处理

• 小三以借贷名义获得财产：若小三主张财产为借款而非赠与，您需提供证据证明赠与性质（如无借条、无还款记录等），否则可能面临败诉风险。
• 财产已转移或消耗：若小三已将财产转移或消耗（如挥霍、变卖等），您可主张赔偿损失，但需证明小三存在恶意或过错。

总结与建议

1. 起诉小三与离婚程序不冲突，但需优先收集证据证明赠与行为及财产性质；
2. 建议先起诉小三返还财产，再处理离婚事宜，以避免财产被转移或隐匿；
3. 注意诉讼时效，自知道或应当知道权利受损之日起3年内提起诉讼；
4. 若离婚协议或判决已涉及赠与财产，需仔细审查条款，避免丧失主张权利。

如有进一步疑问或需要具体法律帮助，可直接向我咨询，我将根据您的实际情况提供详细解答。