找小三要回夫妻共同财产打官司，主要影响体现在法律后果、家庭关系以及社会评价等多个方面。以下是对这些影响的详细分析：
一、法律后果
财产返还：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，归夫妻共同所有。如果一方将夫妻共同财产赠与给小三，这种赠与行为通常被视为无效，因为其侵犯了另一方的财产权益。
- 在打官司的情况下，法院可能会判决小三返还受赠的财产，以恢复夫妻共同财产的原始状态。
诉讼成本：
- 打官司需要支付律师费、诉讼费等费用，这些费用可能因案件复杂程度和诉讼周期的长短而有所不同。
- 此外，诉讼过程还可能耗费大量的时间和精力，对当事人的工作和生活产生一定影响。
法律风险：
- 如果证据不足或法律适用不当，可能导致诉讼失败，无法追回财产。
- 在某些情况下，如果一方存在过错（如与小三同居等），可能还需要承担一定的法律责任。
二、家庭关系
夫妻关系：
- 打官司追回财产的过程可能加剧夫妻之间的矛盾和信任危机，甚至可能导致婚姻关系的破裂。
- 即使成功追回财产，夫妻之间的感情也可能因此受到严重损害，难以修复。
子女关系：
- 父母之间的纠纷和诉讼可能对子女的成长产生负面影响，如造成心理创伤、影响学业等。
- 子女可能因此对父母产生不满和怨恨，破坏家庭和谐氛围。
三、社会评价
个人声誉：
- 打官司追回财产的行为可能引发社会关注，对当事人的个人声誉产生一定影响。
- 如果案件涉及敏感话题（如婚外情等），可能对当事人的社会形象造成负面影响。
社交关系：
- 诉讼过程可能涉及当事人的亲友和社交圈子，对当事人的社交关系产生一定影响。
- 某些人可能因此对当事人产生偏见或疏远，影响当事人的社交活动。
四、建议与注意事项
收集证据：
- 在决定打官司之前，应充分收集证据，如转账记录、聊天记录、证人证言等，以证明一方将夫妻共同财产赠与给小三的事实。
咨询专业律师：
- 在诉讼过程中，应咨询专业律师的意见，确保法律适用正确、诉讼策略得当。
- 律师可以协助当事人制定诉讼方案、准备证据材料、参与庭审等，提高诉讼成功率。
考虑家庭因素：
- 在决定打官司之前，应充分考虑家庭因素，如夫妻关系、子女成长等。
- 如果可能的话，可以尝试通过协商、调解等方式解决纠纷，避免诉讼对家庭造成进一步伤害。
如有具体法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供专业的法律意见和解决方案。