结论：私车公用时车辆受损，单位是否承担责任需根据具体情况综合分析，但原则上单位应承担主要责任。以下是对此问题的详细分析：
一、责任归属原则
运行利益与运行支配原则：
- 当员工使用私车执行工作任务时，虽然车辆所有权属于个人，但运行利益归属于公司，且员工需接受公司的管理支配。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，私车公用期间车辆损坏，责任主体原则上应为公司。这是因为员工是在为公司利益而行动，公司作为受益人，应承担相应的风险。
保险优先赔付原则：
- 若车辆已投保相关保险（如交强险、商业险中的车损险等），保险公司应在保险责任范围内优先进行赔付。这有助于减轻公司和员工的经济负担。保险赔付不足部分，再根据其他责任划分原则进行分担。
二、具体责任划分
因履行职务行为导致损坏：
- 公司承担主要责任：员工按照公司要求，为完成工作任务而使用私车时，公司作为受益人，应承担主要的赔偿责任。这体现了权利与义务的对等原则。
- 员工过失责任：若员工在使用车辆过程中存在重大过失或故意行为，如酒驾、超速等，员工也需承担相应责任。公司有权在承担赔偿责任后向该员工追偿，以维护公司的合法权益。
非履行职务行为导致损坏：
- 若车辆损坏发生在非执行工作任务期间，或虽在工作期间但与工作内容无关，如员工私自驾车外出办理个人事务，通常由员工自行承担责任。这是因为此时车辆的使用与公司的利益无关，公司不应承担不必要的风险。
有约定的情况：
- 若公司与员工之间就私车公用车辆损坏责任有明确书面约定的，在不违反法律法规强制性规定的前提下，应按约定确定责任。这有助于明确双方的权利和义务，减少纠纷的发生。
三、特殊情况处理
- 保险赔付不足：若保险赔付金额不足以弥补全部损失时，剩余部分按前述责任划分原则由公司和员工分担。这体现了公平原则，既保护了公司的利益，也考虑了员工的实际情况。
- 职工过错追偿：公司承担赔偿责任后，对于因员工故意或重大过失造成的损坏，有权向员工追偿。这有助于督促员工谨慎使用车辆，减少不必要的损失。
四、建议措施
- 明确约定：为避免后续纠纷，公司应与员工在私车公用前明确约定车辆损坏的责任承担方式。这可以通过签订书面协议或制定相关规章制度来实现。
- 及时报案与保留证据：一旦发生车辆损坏，员工应及时向公司报告并向保险公司报案，同时保留好所有相关证据（如事故现场照片、维修发票等）以便后续处理。这有助于确保事故的真实性和责任的明确性。
法律背景：
- 《中华人民共和国民法典》第一千一百九十一条：用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。用人单位承担侵权责任后，可以向有故意或者重大过失的工作人员追偿。
若您在私车公用过程中遇到车辆损坏的问题，且对责任承担有疑问，可以直接向我咨询。我将根据您的具体情况，为您提供专业的法律意见和解决方案。