结论：员工在上班期间受伤后，在家休养期间病情加重，是否算工伤需分情况讨论，关键在于病情加重是否与工作原因直接相关。

1. 若病情加重与工作原因直接相关

根据《工伤保险条例》第十四条的规定，职工在工作时间和工作场所内，因工作原因受到事故伤害的，应当认定为工伤。这里的“工作原因”不仅包括直接的工作任务，还包括与工作相关的间接原因，如工作疲劳、工作环境等导致的身体不适。因此，如果员工在上班期间受伤后，在家休养期间病情加重，且这种加重是由于工作原因（如工作导致的身体损伤未得到及时治疗、工作疲劳引发的并发症等）直接引起的，那么这种病情加重应当被视为工伤的延续，员工有权享受相应的工伤待遇。

举例说明：假设一名员工在上班期间因搬运重物导致腰部受伤，医生建议在家休养。然而，在休养期间，由于腰部损伤未得到及时有效的治疗，导致病情加重，需要进一步手术治疗。在这种情况下，员工病情加重与工作原因直接相关，应当被认定为工伤。

2. 若病情加重与工作原因无直接关联

如果员工在上班期间受伤后，在家休养期间病情加重，但这种加重并非由于工作原因直接引起，而是由于员工自身原因（如不遵医嘱、过度劳累、意外摔倒等）或其他非工作因素导致的，那么这种病情加重通常不被视为工伤的延续。在这种情况下，员工可能无法享受工伤待遇，但可以根据具体情况，如是否购买了医疗保险等，寻求其他途径的赔偿或救助。

举例说明：假设一名员工在上班期间因操作机器导致手指受伤，医生建议在家休养。然而，在休养期间，员工未遵医嘱，擅自进行剧烈运动，导致手指伤势加重。在这种情况下，员工病情加重与工作原因无直接关联，通常不被视为工伤。

法律建议：

• 对于员工而言，在上班期间受伤后，应及时就医并遵医嘱进行治疗和休养。同时，应保留好相关医疗证明和工伤认定申请材料，以便在需要时申请工伤认定和享受工伤待遇。
• 对于用人单位而言，应建立健全的工伤保险制度，及时为员工办理工伤保险参保手续。在员工发生工伤事故后，应积极协助员工进行工伤认定和申请工伤待遇，以维护员工的合法权益。

可能法律后果：

• 如果员工病情加重被认定为工伤的延续，员工有权享受相应的工伤待遇，包括医疗费用、停工留薪期工资、伤残补助金等。
• 如果员工病情加重未被认定为工伤的延续，员工可能无法享受工伤待遇，但可以根据具体情况寻求其他途径的赔偿或救助。如果用人单位未依法为员工办理工伤保险参保手续或未及时协助员工进行工伤认定和申请工伤待遇，可能面临法律责任和行政处罚。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。