《民法典》第1184条的原文是：“侵害他人财产的，财产损失按照损失发生时的市场价格或者其他合理方式计算。”

该条款是关于侵害他人财产时，如何计算财产损失的规定。在具体应用中，如果行为人的过错行为导致他人财产受损，那么受害人可以要求行为人按照损失发生时的市场价格进行赔偿，或者采取其他合理的方式来计算损失。这一规定为财产损害赔偿提供了明确的法律依据，确保了受害人的合法权益能够得到有效保护。

如果你在具体案件中遇到了财产损害的问题，可以依据此条款来主张你的权益，并寻求相应的法律救济。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。