关于交的工程保证金后工程没有履行，起诉返还保证金的管辖法院问题，结论如下：

1. 一般原则：合同纠纷管辖法院

在大多数情况下，工程保证金返还纠纷属于合同纠纷范畴。根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，合同纠纷通常由被告住所地或者合同履行地的人民法院管辖。这意味着，您可以选择向被告（通常是工程发包方或承包方）的住所地法院提起诉讼，或者向合同实际履行地（即工程所在地）的法院提起诉讼。

1. 特殊规定：建设工程合同纠纷的专属管辖

值得注意的是，如果工程保证金返还纠纷与建设工程合同紧密相关，且涉及工程的质量、工期、价款等核心问题，那么该纠纷可能受到建设工程合同纠纷专属管辖规定的约束。根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》，农村土地承包经营合同纠纷、房屋租赁合同纠纷、建设工程施工合同纠纷、政策性房屋买卖合同纠纷，按照不动产纠纷确定管辖。这意味着，在此类情况下，您可能需要向工程所在地的法院提起诉讼，因为工程所在地被视为不动产所在地。

1. 实际操作建议

   • 确认纠纷性质：首先，您需要明确纠纷的具体性质，是单纯的保证金返还问题，还是与建设工程合同的其他方面（如质量、工期等）紧密相关。
   • 选择管辖法院：根据纠纷性质，选择合适的管辖法院。如果纠纷主要涉及保证金返还，且不涉及建设工程合同的其他核心问题，那么您可以考虑向被告住所地或合同履行地的法院提起诉讼。如果纠纷与建设工程合同紧密相关，那么您可能需要向工程所在地的法院提起诉讼。
   • 准备诉讼材料：在提起诉讼前，您需要准备充分的诉讼材料，包括但不限于工程合同、保证金支付凭证、工程未履行的证据等。
   • 咨询专业律师：虽然我已经为您提供了一些基本的法律指导，但每个案件的具体情况都有所不同。因此，在提起诉讼前，我建议您咨询一位专业的建设工程律师，以获取更具体、更个性化的法律建议。

在处理此类纠纷时，请务必保持冷静和理性，通过法律途径来维护自己的合法权益。如果您有任何进一步的法律问题或需要更详细的法律指导，请随时向我咨询。