结论前置：若人民调解协议申请司法确认未经双方当事人同意，该调解协议虽具有合同性质的法律效力，但不具备强制执行力。若一方不履行协议，另一方需通过诉讼等途径维护权益，且可能面临诉讼成本增加、执行难度增大等不利后果。
一、调解协议未经同意申请司法确认的法律效力
合同性质的法律效力：
- 根据《中华人民共和国人民调解法》第三十一条，经人民调解委员会调解达成的调解协议，具有法律约束力，当事人应当按照约定履行。这意味着，即使未经司法确认，调解协议在双方当事人之间也形成了一种民事合同关系，对双方具有法律约束力。
无强制执行力的后果：
- 然而，未经司法确认的调解协议缺乏强制执行力。若一方当事人不履行协议，另一方不能直接向人民法院申请强制执行，而需要通过诉讼等途径来维护自己的权益。
二、未经同意申请司法确认可能引发的后果
诉讼成本增加：
- 若一方不履行调解协议，另一方需向人民法院提起诉讼，要求对方履行协议内容或承担违约责任。这将增加诉讼成本，包括时间、精力和费用等。
执行难度增大：
- 未经司法确认的调解协议，在执行过程中可能面临更大的难度。因为缺乏强制执行力，法院在执行时可能需要更多的证据和程序来支持，这可能导致执行周期延长，甚至可能无法完全执行到位。
影响双方关系：
- 未经双方同意申请司法确认，可能引发双方之间的信任危机，影响双方未来的合作和关系。在商业合作或日常生活中，信任是基础，一旦信任受损，可能对双方的长远利益产生不利影响。
三、应对措施与建议
确保双方同意申请司法确认：
- 在签订调解协议时，双方应明确是否申请司法确认，并确保在申请时得到双方的同意。这可以增强调解协议的法律效力，并在对方不履行时提供强制执行的保障。
了解法律后果：
- 在签订调解协议前，双方应充分了解其法律后果，包括未经司法确认的调解协议的法律效力和可能引发的后果。这有助于双方做出更明智的决策。
保存相关证据：
- 在履行调解协议的过程中，双方应妥善保存与协议履行相关的各种证据，如支付凭证、交付凭证、沟通记录等。这些证据在可能发生的后续纠纷中具有重要作用。
及时咨询法律专业人士：
- 若在调解协议执行过程中遇到问题，建议及时向我这样的法律专业人士咨询，以便更好地维护自身合法权益。
总结与引导：人民调解协议申请司法确认未经双方当事人同意，将导致调解协议缺乏强制执行力，可能引发诉讼成本增加、执行难度增大等不利后果。因此，在签订和履行调解协议时，双方应谨慎行事，确保得到双方的同意并考虑申请司法确认。若您在此方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。