将丹参添加于普通食品当中，违反了《中华人民共和国食品安全法》的相关规定，并可能面临相应的行政处罚。
一、法律分析
丹参的性质与用途：
- 丹参是一种中药材，具有活血化瘀、通经止痛等功效，通常用于中医临床治疗。
- 根据相关法律法规，中药材的使用有严格的限制和规定，特别是当其被用于食品领域时。
普通食品的定义与范围：
- 普通食品是指供人食用或饮用的成品和原料，以及按照传统既是食品又是中药材的物质（但需符合特定条件）。
- 丹参并不属于传统上既是食品又是中药材的物质，因此不能随意添加到普通食品中。
违反的法律规定：
- 根据《中华人民共和国食品安全法》第三十八条：“生产经营的食品中不得添加药品，但是可以添加按照传统既是食品又是中药材的物质。按照传统既是食品又是中药材的物质目录由国务院卫生行政部门会同国务院食品安全监督管理部门制定、公布。”
- 将丹参添加到普通食品中，违反了上述规定，因为丹参不属于按照传统既是食品又是中药材的物质。
二、处罚措施
行政处罚：
- 根据《中华人民共和国食品安全法》第一百二十三条：“违反本法规定，有下列情形之一，尚不构成犯罪的，由县级以上人民政府食品安全监督管理部门没收违法所得和违法生产经营的食品、食品添加剂，并可以没收用于违法生产经营的工具、设备、原料等物品；违法生产经营的食品、食品添加剂货值金额不足一万元的，并处五万元以上十万元以下罚款；货值金额一万元以上的，并处货值金额十倍以上二十倍以下罚款；情节严重的，吊销许可证：…（六）生产经营添加药品的食品。”
- 因此，将丹参添加到普通食品中，可能面临没收违法所得、违法生产经营的食品以及罚款等行政处罚。
其他后果：
- 除了行政处罚外，还可能面临消费者投诉、市场声誉受损等后果。
- 如果因添加丹参导致消费者健康受损，还可能承担民事赔偿责任。
三、建议与措施
立即停止违法行为：
- 如果已经将丹参添加到普通食品中，应立即停止销售并召回已售出的产品。
咨询专业律师：
- 在此情况下，建议咨询专业律师以了解具体的法律责任和应对措施。不过，作为赵建清律师，我可以直接为你提供这方面的法律咨询。
遵守法律法规：
- 在未来的生产经营活动中，应严格遵守相关法律法规，确保产品的合法性和安全性。
如果你有任何关于食品安全法律方面的疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。