是否需要承担责任，需根据具体情况来判断，一般分以下几种情况：
如果下棋过程中存在故意或重大过失导致对方受伤：
- 在这种情况下，如果因为一方在下棋过程中的故意行为（比如故意推搡、撞击等）或者重大过失（比如明知对方身体状况不佳，还进行激烈的身体接触或言语刺激导致对方发病）导致对方进医院，那么这一方可能需要承担相应的侵权责任。根据《中华人民共和国民法典》中关于侵权责任的规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。
如果下棋是正常进行，且没有故意或重大过失：
- 如果双方只是正常地下象棋，没有发生任何身体接触或言语上的激烈冲突，且一方因为自身原因（比如突发疾病）而进医院，那么另一方通常不需要承担责任。因为这种情况下，另一方的行为与对方进医院之间没有直接的因果关系。
如果存在特殊情况，比如一方明知自己有疾病仍坚持下棋且未告知对方：
- 如果一方明知自己有严重的疾病（比如心脏病），在未告知对方的情况下坚持下棋，并在下棋过程中因疾病发作而进医院，这种情况下，虽然另一方可能没有直接的过错，但可能需要考虑是否存在一定的道德责任或人道主义关怀。不过，从法律角度来讲，如果另一方没有过错，通常不需要承担法律责任。
建议：
- 在日常活动中，尤其是与他人进行互动时，应尽量保持礼貌和克制，避免发生不必要的冲突。
- 如果知道自身有特殊疾病或身体状况不佳，应及时告知他人，并避免参与可能对自己或他人造成危险的活动。
- 如果因为与他人的互动而导致自己或他人受伤，应及时就医并保留相关证据，以便在需要时维护自己的合法权益。
后续行动指南：
- 如果您或他人因为下棋等活动而受伤，并认为对方存在过错，建议首先与对方协商解决。
- 如果协商无果，可以寻求法律援助或咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以及可能的法律途径来解决问题。
如果有任何具体的法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。