结论前置：
法律背景与解释：
在金融借款关系中，当借款人套取金融机构的借款后，若未能按照约定还款，金融机构或相关权利人（如贷款人、债权人等）并不需要先自行归还该笔借款才能起诉借款人。这是因为，起诉借款人要求偿还借款的权利，是基于借款合同的存在以及借款人未能履行还款义务的事实。
具体分析：
借款合同关系：借款人与金融机构之间签订了借款合同，明确了借款金额、还款期限、利率等关键条款。当借款人未能按照合同约定还款时，即构成了违约行为。
起诉条件：根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，只要原告（金融机构或相关权利人）与本案有直接利害关系，有明确的被告（借款人），有具体的诉讼请求和事实、理由，且属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖，就可以向人民法院提起诉讼。因此，在借款人套取借款未还的情况下，金融机构或相关权利人完全有权直接起诉借款人要求偿还。
法律后果：若法院经审理认定借款人确实存在违约行为，且借款合同合法有效，那么法院将判决借款人偿还借款本金及可能产生的利息、罚息等。若借款人拒不履行判决，金融机构或相关权利人还可以申请强制执行。
法律建议：
及时起诉：一旦发现借款人套取借款未还，金融机构或相关权利人应及时收集证据并起诉，以避免因时间拖延而导致证据灭失或借款人财产转移等情况。
完善合同条款：在签订借款合同时，应明确约定还款期限、利率、违约责任等关键条款，以便在发生纠纷时能够有据可依。
关注借款人财产状况：在起诉前或起诉过程中，应关注借款人的财产状况，以便在获得胜诉判决后能够及时申请强制执行。
可能的法律后果：
借款人承担还款责任：若法院判决借款人偿还借款，而借款人拒不履行，那么其可能面临被强制执行、列入失信被执行人名单等法律后果。
金融机构或相关权利人维护权益：通过起诉并获得胜诉判决，金融机构或相关权利人能够有效地维护自己的合法权益，避免因借款人违约而遭受经济损失。
如有任何关于金融保险领域的法律问题，都可以直接向我咨询。