您好，针对您提出的“银行卡被司法冻结后，公司分工资是否可以转给自己家人名下的银行”这一问题，以下是我的详细解答：
首先，我们需要明确银行卡被冻结的原因。若您的银行卡是因为司法原因被冻结，那么处理此事需要遵循相关的法律规定。司法冻结通常是为了保障法律程序的顺利进行，防止资金被不当转移或隐匿。
在这种情况下，若您希望将工资发放至家人名下的银行账户，理论上是可以操作的，但前提是必须确保这一行为完全合法合规。具体来说，您需要：
与相关司法机关沟通：了解冻结的具体期限、解冻条件以及是否允许将工资转至其他账户。司法机关可能会根据案件的具体情况，给出相应的指导或限制。
获得公司同意：您需要与公司财务部门沟通，说明您的情况，并请求他们协助将工资发放至您指定的家人银行账户。公司可能会要求您提供相关的法律文件或证明，以确保这一操作的合法性。
确保家人账户信息准确：在转账前，请务必确认您提供的家人银行账户信息（包括账号、户名等）准确无误，以避免因信息错误导致的转账失败或延误。
留存转账记录：为了后续可能的查询或核实，建议您留存好工资转账的相关记录，如转账凭证、银行流水等。
重要提醒：在整个过程中，您必须严格遵守法律法规及银行规定，避免因不当操作而引发新的问题。例如，不要试图通过非法手段绕过司法冻结，或者隐瞒、谎报相关信息。
最后，我建议您在操作前咨询专业的法律人士或银行客服，以确保您的行为完全合法合规，并避免不必要的法律风险。希望这些解答能对您有所帮助。