在行政案件中，若违法当事人死亡，应当终止调查。以下是对此结论的详细分析：

一. 终止调查的法律依据

• 根据《公安机关办理行政案件程序规定（2020年修订本）》第二百五十九条，经过调查，发现行政案件具有下列情形之一的，经公安派出所、县级公安机关办案部门或者出入境边防检查机关以上负责人批准，终止调查。其中，第三种情形即为“违法嫌疑人死亡的”。

二. 终止调查的理由

1. 处理对象已不存在：行政调查的主要目的在于确定违法事实并对违法责任人进行相应处理。然而，当违法当事人死亡后，处理对象已不存在，继续调查已无法实现对其进行法律制裁等目的。
2. 避免资源浪费：继续调查已死亡的违法当事人，不仅无法对其实施行政处罚或其他处理措施，还可能造成不必要的资源浪费和法律程序的空转。因此，为了保障公民、法人和其他组织的合法权益，法律规定在这种情况下应当终止调查。

三. 终止调查后的处理

• 解除强制措施：若违法当事人已被采取行政强制措施，在终止调查时应当立即解除强制措施。因为强制措施是基于调查需要而采取的临时性措施，一旦调查终止，继续采取强制措施就失去了法律依据和合理性。
• 保留证据：虽然调查终止，但公安机关仍可能根据案件情况采取其他必要的措施，如收集证据、固定事实等，以备后续可能的法律程序之需。

综上所述，在行政案件中，若违法当事人死亡，根据《公安机关办理行政案件程序规定》的相关规定，应当终止调查。这一规定既体现了法律的严谨性和公正性，也体现了对公民、法人和其他组织合法权益的保护。如有进一步需要，您可以继续咨询我。