当诈骗案件被立案调查后，若涉案人员不幸去世，案件的处理确实会面临一些特殊情况，但受害者仍可通过一系列法律途径来维护自己的权益。以下是对此问题的详细解答：
一、刑事责任的处理
根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，一旦确认诈骗犯已经死亡，不论案件处于侦查、起诉还是审判的哪个阶段，相关的刑事追诉活动都将终止。具体来说：
- 侦查阶段：若公安机关在侦查过程中发现诈骗犯死亡，将作出撤销案件的决定。
- 起诉阶段：若案件已移送检察院审查起诉，检察院会依法作出不起诉决定。
- 审判阶段：若案件已进入法院审判阶段，法院则会裁定终止审理或宣告无罪。
二、民事责任的追究
尽管诈骗犯已死亡，但其民事赔偿责任并未因此免除。受害者可以通过以下步骤来维护自己的民事权益：
确定遗产范围：
- 受害者需要了解诈骗犯留下的遗产情况，包括房产、存款、车辆、有价证券等所有财产形式。
- 可以通过与诈骗犯的家属沟通或查询财产登记信息来了解遗产情况。若家属不配合或隐瞒信息，受害者可通过法律途径申请司法机关依职权进行查询。
提起民事诉讼：
- 受害者作为债权人，可以以诈骗犯的遗产继承人为被告，向有管辖权的人民法院提起民事诉讼。
- 要求继承人在继承遗产的实际价值范围内偿还诈骗所造成的经济损失。例如，若诈骗犯骗取受害者100万元，而其遗产价值为50万元，继承人继承了这50万元，则需在此范围内对受害者进行赔偿。
- 若继承人放弃继承，则无需承担清偿责任。
申请强制执行：
- 如判决生效而继承人不主动履行，受害者可申请强制执行，通过法院强制手段来追回被骗款项。
三、赃款的追回
司法机关在诈骗犯去世后，仍会尽力追回其诈骗所得的财物，并及时返还给受害人。这一过程可能涉及多个法律程序和部门的协作，受害者需要积极配合相关机关的工作，提供必要的证据和信息，以便更有效地追回被骗财物。
四、特殊情况处理
- 无遗产或继承人放弃继承：若诈骗犯没有留下遗产或其继承人明确表示放弃继承遗产，则继承人无需承担偿还被骗款项的责任。但受害者仍可关注诈骗犯的其他财产线索，如是否有其他应当对诈骗行为承担责任的主体（如明知诈骗行为而提供帮助的人），并考虑追究这些人的法律责任。
- 友好沟通：在某些情况下，与诈骗犯的家属或继承人进行友好沟通也可能取得积极结果。他们可能出于道德或法律意识，愿意退还部分或全部款项。
五、建议与总结
- 咨询专业律师：在追求任何法律行动之前，强烈建议受害者咨询专业的法律顾问或律师。他们可以根据个人情况提供准确的建议和指导，帮助受害者制定最合适的追款策略。
- 保持冷静与耐心：处理此类案件可能需要时间和耐心。受害者应保持冷静，积极配合相关机构和人员的调查与工作，以期尽快挽回损失。
- 加强预防与教育：提高警惕和增强网络安全意识对于防范未来诈骗至关重要。受害者应学习识别常见的诈骗手段，并通过教育自己和身边的人来降低受骗风险。
综上所述，当诈骗犯去世后，受害者仍可通过民事途径来维护自己的权益，并有可能在诈骗犯的遗产范围内获得赔偿。同时，司法机关也将尽力追回赃款，以减轻受害者的经济损失。