核心结论：公司参加的意外保险能否填补工伤医药费，需结合保险类型及法律规定综合判断，具体如下：

1. 若公司购买的是“雇主责任险”
   根据《保险法》第六十五条及《工伤保险条例》相关规定，雇主责任险的被保险人是公司，保险金直接赔付给公司。若保险范围覆盖工伤医疗费用，公司可用该款项支付员工的医药费，但需注意：

   • 保险赔付金额不得超过实际医疗费用；
     
   • 公司仍需按《工伤保险条例》规定承担工伤待遇（如停工留薪期工资、伤残补助等），保险仅填补医疗费部分。

2. 若公司购买的是“团体意外伤害险”
   此类保险的被保险人是员工本人，保险金直接赔付给员工。根据《保险法》第三十九条，员工有权获得保险赔付，但该款项与工伤赔偿是并行关系，而非替代关系：

   • 员工可同时主张工伤保险待遇（由工伤保险基金支付）和团体意外险赔付；
     
   • 公司不能以“已购买意外险”为由拒绝申报工伤或拒付工伤待遇。

3. 关键法律衔接点

   • 《工伤保险条例》第二条：明确用人单位需为员工缴纳工伤保险，工伤医疗费应由工伤保险基金支付（未参保时由公司承担）；
     
   • 《社会保险法》第四十二条：规定第三人侵权导致的工伤，医疗费由第三人或工伤保险基金支付，但未禁止商业保险补充；
     
   • 地方性规定：部分地区（如广东、江苏）明确，商业保险赔付不影响员工主张工伤待遇，但公司不得通过商业保险转移法定工伤责任。

实务建议：

• 若公司以“意外险已赔付”为由拒绝支付工伤医药费，员工可向当地社保部门申请工伤认定，并要求公司补足差额；
  
• 建议公司优先购买雇主责任险（填补公司责任），而非团体意外险（仅补充员工收益），以避免法律风险。
  

如有具体案例或保险合同条款需解读，可直接向我咨询。