交通事故复核上级要求重新立案后，一般情况下是不可以再私了的。以下从不同角度为你详细分析：
法律程序角度
重新立案的性质：当交通事故复核后上级要求重新立案，这意味着案件已经进入了正式的司法程序。司法程序具有严格的规范性和强制性，一旦启动，就需要按照既定的法律流程进行，包括调查取证、责任认定、可能的诉讼等环节。
私了的法律限制：私了，即双方自行协商解决纠纷，通常适用于事故责任明确、损失较小且双方自愿的情况下。然而，在案件已经重新立案后，私了就可能干扰司法程序的正常进行，破坏法律的严肃性和公正性。因此，从法律程序的角度来看，重新立案后一般不允许私了。
责任认定与赔偿角度
责任认定的复杂性：重新立案往往意味着原责任认定可能存在问题或需要进一步调查。在这种情况下，双方自行协商责任划分和赔偿金额可能缺乏法律依据和公正性，容易引发后续纠纷。
赔偿的合理性：即使双方愿意私了，也需要确保赔偿金额合理、公正，能够充分弥补受害方的损失。然而，在缺乏专业评估和法律指导的情况下，双方很难达成一个既合法又合理的赔偿协议。
可能的法律后果
无效协议：如果双方在重新立案后私了并签订了赔偿协议，但该协议违反了法律规定或干扰了司法程序，那么该协议可能被认定为无效。这意味着受害方可能无法依据该协议获得应有的赔偿。
法律责任：私了行为如果干扰了司法程序的正常进行或造成了其他不良后果，相关责任人可能需要承担法律责任。这包括但不限于罚款、拘留等行政处罚，甚至可能构成犯罪而面临刑事处罚。
建议与指导
配合司法程序：在交通事故复核后上级要求重新立案的情况下，建议双方积极配合司法程序，按照法律要求提供证据、参与调查等。这有助于确保案件的公正处理，维护双方的合法权益。
寻求专业帮助：如果双方对责任认定、赔偿金额等问题存在争议，可以寻求专业律师或调解机构的帮助。他们可以提供专业的法律意见和调解服务，帮助双方达成一个合法、合理的解决方案。
谨慎私了：即使在某些特殊情况下双方愿意私了，也需要谨慎行事。建议双方在私了前咨询专业律师，确保私了协议合法、有效，并能够充分保障双方的权益。
如果有任何关于交通事故或其他法律问题的疑问，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供专业的法律意见和帮助。