关于“仅退款”是否可以立案的问题，这主要取决于退款行为的具体性质和后果。

首先，我们需要明确的是，“仅退款”这一服务本身是电商平台为了优化消费体验、保障消费者权益而推出的一项措施。然而，如果消费者或商家滥用这一服务，进行恶意退款或欺诈行为，那么就可能触犯法律。

从法律角度来看，如果“仅退款”行为构成了诈骗或侵权，那么是可以立案的。例如，在您提供的参考信息中，李某、陈某等十余人因利用平台规则漏洞，通过虚构交易、虚假退款等方式骗取财物，数额巨大，最终被法院以诈骗罪判处刑罚。这就是一个典型的因恶意“仅退款”而立案并受到法律制裁的案例。

另外，即使“仅退款”行为不构成诈骗罪，但如果它滥用民事权利，损害了他人合法权益，也可能构成侵权，需要承担民事赔偿责任。如薛某多次下单又仅退款，导致商家被平台扣除服务费用和快递费用，最终被法院判决赔偿商家的损失。

因此，对于“仅退款”是否可以立案的问题，不能一概而论。如果退款行为是合法、合理的，那么自然不会立案；但如果退款行为存在恶意、欺诈或滥用民事权利的情况，且达到了法定数额或造成了严重后果，那么就有可能被立案并受到法律制裁。

总的来说，无论是消费者还是商家，在享受或提供“仅退款”服务时，都应该遵循自愿、平等、公平、诚实信用的原则，合法、合理地行使自己的权益，避免触犯法律。