关于“仅退款多少钱可以立案”的问题，结论是：立案与否并非单纯由退款金额决定，而是需要综合考虑案件性质、金额大小以及相关法律法规的具体规定。不过，通常情况下，仅因小额退款（如几十元）而直接立案的情况较为少见。
一、立案的一般标准
案件性质：
- 立案首先需明确案件的性质，是刑事案件还是民事案件。对于“仅退款”的情况，若数额较小且未涉及欺诈、侵占等犯罪行为，通常被视为民事纠纷。
- 刑事案件立案需满足犯罪构成要件，如具有犯罪行为、犯罪主体适格、存在犯罪故意或过失等，且需达到一定的社会危害性程度。
金额大小：
- 虽然金额大小不是立案的唯一标准，但它是考虑的重要因素之一。对于小额退款纠纷，由于诉讼成本相对较高，当事人往往选择通过协商、调解或平台介入等方式解决。
- 不同地区、不同法院对于立案的金额标准可能有所不同，但一般来说，几十元的退款纠纷难以达到立案的金额门槛。
二、具体情境分析
民事纠纷情境：
- 若买家仅要求退款不退货，且数额较小（如几十元），这通常被视为民事纠纷。在此情况下，卖家可以尝试与买家协商解决，或依据电商平台规则申请客服介入处理。
- 若协商无果且卖家认为自身权益受到严重侵害，可以考虑向法院提起诉讼。但需注意，即使提起诉讼，法院也可能因金额较小而建议双方通过其他方式解决纠纷。
刑事犯罪情境（虽不常见，但需了解）：
- 若买家通过欺诈手段获取退款，且数额较大（如达到诈骗罪的立案标准），则可能构成刑事犯罪。此时，卖家可以向公安机关报案，由公安机关依法立案侦查。
- 诈骗罪的立案标准因地区而异，但一般来说，数额较大（如几千元以上）才可能构成犯罪。因此，对于小额退款纠纷，通常不涉及刑事犯罪立案问题。
三、法律建议与后续行动
协商与调解：
- 遇到此类纠纷时，建议双方首先尝试通过协商、调解等方式解决。这不仅可以节省时间和成本，还有助于维护双方的关系和信誉。
平台介入与申诉：
- 若协商无果，可以依据电商平台规则申请客服介入处理。电商平台通常有相应的处理机制，会对消费者的不合理行为进行核实并处理。
- 同时，卖家也可以向平台申诉，寻求平台的补偿或支持。部分电商平台为了保障商家的权益，可能会设立一定的补偿机制。
法律途径：
- 若卖家认为自身权益受到严重侵害且无法通过协商、调解或平台介入等方式解决，可以考虑向法院提起诉讼。但需注意评估诉讼成本和收益，确保诉讼的合理性和必要性。
- 在提起诉讼前，建议卖家收集相关证据（如交易记录、聊天记录等），以支持自己的主张。
最后，我想强调的是，虽然小额退款纠纷通常难以直接立案，但并不意味着买家可以随意违反合同约定或法律法规。在交易过程中，双方都应遵守相关法律法规和平台规则，确保交易的公平、公正和合法。 如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。