针对您提出的“机动车交通事故责任纠纷车损是否必须告保险公司”的问题，以下是我的详细解答：
一、并非必须起诉保险公司
在机动车交通事故责任纠纷中，并非每起案件都必须同时起诉保险公司。这主要取决于事故责任方的保险情况以及保险公司的赔偿态度。
若责任方有保险且保险公司愿意赔偿：
- 在这种情况下，受害人可以直接与保险公司协商并提出理赔要求。如果保险公司按照相关规定进行了合理赔偿，那么受害人通常无需通过诉讼途径来追偿。
若保险公司拒绝赔偿或赔偿不足：
- 如果保险公司拒绝履行其赔偿义务，或者所作出的赔偿金额不足以满足受害人的损失补偿，此时受害人有权选择通过司法途径追究事故责任方的法律责任。在这种情况下，受害人可能会将保险公司作为共同被告纳入诉讼程序之中，但这并非必然，具体取决于案件情况和法律策略。
二、特定情况下的起诉对象
- 责任方无保险或保险不明：
- 在某些特定的法律规定下，如果事故责任方未能购买保险或者其保险状况无法得到明确确认，那么依据相关法律，受害人可能不得不直接对事故责任方提起诉讼，而无需涉及保险公司。
三、法律依据
- 根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足的部分，则按照事故责任的比例由责任方承担。
四、建议与总结
- 在处理机动车交通事故责任纠纷时，建议您首先与保险公司进行协商，了解赔偿情况和流程。
- 如果保险公司拒绝赔偿或赔偿不足，您可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。但在此之前，请务必咨询专业律师，了解案件的具体情况和法律策略。
- 总的来说，是否起诉保险公司取决于多种因素，包括责任方的保险情况、保险公司的赔偿态度以及案件的具体情况。因此，在处理此类纠纷时，请务必保持冷静和理性，依法维护自己的合法权益。