在学费续交但未签订新合同的情况下，一般应按照原合同条款执行，但具体处理需结合实际情况和法律规定进行综合判断。以下是从不同角度对此问题的详细分析：
一、原合同条款的适用性
合同延续性：在大多数情况下，如果学校与学生（或其家长）之间已经存在一份有效的学费缴纳合同，且该合同中并未明确规定合同到期后需重新签订才能继续有效，那么当学费续交时，可以视为原合同的自然延续。此时，学生应继续按照原合同的条款缴纳学费。
合同变更与补充：如果学校在学生续交学费时提出了新的收费标准或条件，并且学生（或其家长）接受了这些变更，那么这实际上构成了对原合同的修改或补充。在这种情况下，新的收费标准或条件将取代原合同中的相应部分。然而，这种变更应当以书面形式确认，以避免后续纠纷。
二、未签订新合同的法律后果
默认条款：如果双方未签订新合同，但学生继续缴纳学费且学校接受，这通常被视为双方对原合同条款的默认接受。然而，这种默认接受并不意味着双方可以完全忽视合同的形式要求。在发生纠纷时，法院或仲裁机构可能会要求双方提供证据证明其实际履行情况。
法律风险：未签订新合同可能带来一定的法律风险。例如，如果学校在未来提高学费或改变其他重要条款，而学生（或其家长）未能及时提出异议或签订新合同，可能会面临不必要的经济损失或法律纠纷。
三、建议与措施
签订书面合同：为了避免后续纠纷，建议学校与学生（或其家长）在学费续交时签订书面合同。合同中应明确学费标准、缴纳方式、违约责任等重要条款。
保留证据：无论是否签订新合同，双方都应保留好与学费缴纳相关的所有证据，如缴费凭证、收据、通信记录等。这些证据在发生纠纷时可能起到关键作用。
及时沟通：如果学校或学生（或其家长）对学费标准、缴纳方式等有任何疑问或变更需求，应及时与对方沟通并达成一致意见。这有助于维护双方的合法权益并避免不必要的纠纷。
四、特殊情况的处理
政策变化：如果因政策变化导致学费标准需要调整，学校应及时通知学生（或其家长）并协商签订新合同或补充协议。
不可抗力：在发生不可抗力事件（如自然灾害、疫情等）导致学校无法正常提供教学服务时，双方应根据实际情况协商调整学费标准或签订补充协议。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据你的具体情况提供针对性的法律建议。