核心结论：保险公司是否会将赔偿款直接打给伤者，取决于保险理赔流程中的具体安排以及伤者、老板和保险公司之间的协商结果，一般情况下，若伤者直接向保险公司申请理赔且材料齐全，保险公司会直接打款给伤者；若老板先行垫付医药费并参与理赔流程，则款项可能先支付给老板，再由老板与伤者结算。以下是具体分析：

1. 保险理赔流程的一般规定
   在交通事故中，若伤者购买了相关保险（如机动车交通事故责任强制保险、商业第三者责任险等），保险公司会根据保险合同和法律规定进行理赔。通常情况下，伤者或其家属需要向保险公司提交理赔申请及相关材料（如医疗费用发票、诊断证明、事故责任认定书等）。保险公司审核通过后，会将赔偿款直接支付给伤者或其指定的账户。

2. 老板垫付医药费的影响
   如果老板在事故发生后先行垫付了医药费，这并不改变保险公司最终的赔偿对象。但实际操作中，老板可能会作为理赔申请的提交人之一，或者与伤者协商由老板代为办理理赔手续。在这种情况下，保险公司可能会将赔偿款支付给老板，再由老板与伤者结算医药费及其他费用。不过，这种安排需要伤者、老板和保险公司三方达成一致，并确保伤者的合法权益不受损害。

3. 特殊情况下的处理
   如果伤者与老板之间存在雇佣关系（如老板是伤者的雇主），且事故发生在工作过程中，那么这可能涉及工伤保险的理赔。在这种情况下，工伤保险基金会根据规定支付医疗费用和其他相关赔偿，而老板垫付的医药费可能会在后续结算中予以抵扣或返还。

4. 建议与注意事项

   • 伤者应保留好所有医疗费用发票和相关证明材料，以便在理赔时提供。
     
   • 如果老板垫付了医药费，伤者应与老板明确约定理赔款的分配方式，并签订书面协议，以避免后续纠纷。
     
   • 在理赔过程中，伤者有权了解理赔进度和结果，并可以要求保险公司提供详细的理赔清单。

温馨提示：如果您在处理此类问题时遇到任何疑问或纠纷，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议。