在父亲无能力抚养的情况下，子女是否仍需承担民事赔偿的责任，需分情况讨论：
一、子女作为独立民事行为能力人的情况
子女独立承担民事责任：
- 若子女已成年或虽未成年但具备独立民事行为能力（如以自己的劳动收入为主要生活来源的十六周岁以上未成年人），且其侵权行为导致的民事赔偿与父亲无关，则子女应独立承担民事赔偿责任。
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，民事主体因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。这里的民事主体包括具有完全民事行为能力的自然人。
父亲无抚养义务，亦无赔偿连带责任：
- 在此情况下，父亲因无能力抚养子女，并不构成其需为子女民事赔偿承担连带责任的法定理由。父亲的抚养能力与子女的民事赔偿责任是两个独立的法律关系。
二、子女为未成年人且无独立财产的情况
监护人承担赔偿责任：
- 若子女为未成年人且无独立财产，其侵权行为导致的民事赔偿，原则上应由其监护人（通常为父母）承担。但如前所述，若父亲确实无能力抚养（包括经济能力），则需考虑其他监护人或社会救助机制。
- 特殊情形：在父亲无能力抚养且无其他合适监护人的情况下，可能需要通过法律程序指定其他监护人，或由社会福利机构等承担相应责任。但这一过程复杂且需依法进行，并非直接由子女“还债”。
父亲无能力抚养不免除监护责任，但可能影响赔偿能力：
- 父亲的无能力抚养状态，并不免除其作为监护人的法律责任。然而，在实际操作中，若父亲确实无经济能力，则可能无法实际履行赔偿责任。此时，需通过法律途径寻求其他解决方案，如申请国家救助、社会捐助或与受害人协商分期赔偿等。
三、实际操作中的建议
协商与调解：
- 在发生此类纠纷时，首先建议双方通过协商或调解解决。这有助于减少法律程序带来的时间和经济成本，同时也有助于维护双方的关系。
法律途径：
- 若协商无果，受害人可通过法律途径向法院提起诉讼，要求侵权人（子女）及其监护人（如父亲）承担相应的民事赔偿责任。法院将根据具体情况判决赔偿金额和方式。
社会救助与法律援助：
- 对于经济困难的当事人，可寻求社会救助或法律援助。这有助于确保当事人的合法权益得到维护，同时减轻其经济负担。
总结来看，子女是否需承担民事赔偿责任，主要取决于其民事行为能力、侵权行为与父亲抚养能力的关系。在父亲无能力抚养的情况下，子女的民事赔偿责任并不因此免除，但实际赔偿能力可能受到影响。如有具体法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。