针对您提出的“旅馆未登记犯罪人员信息怎么处理”的问题，这确实是一个涉及公共安全与法律责任的重要议题。以下是我为您提供的详细解答：
首先，需要明确的是，旅馆作为提供住宿服务的场所，有义务按照相关法律法规对入住旅客进行身份信息登记。这是为了维护社会治安，预防和打击违法犯罪活动。如果旅馆未按规定登记旅客信息，特别是当涉及犯罪人员时，将可能面临严重的法律后果。
一、法律责任
行政处罚：根据《中华人民共和国治安管理处罚法》以及《中华人民共和国未成年人保护法》等相关法律法规，旅馆未按规定登记旅客信息，包括犯罪人员信息，将可能受到公安机关的行政处罚。处罚措施可能包括警告、罚款、停业整顿甚至吊销营业执照等。
刑事责任：在极端情况下，如果旅馆因未登记犯罪人员信息而导致严重后果，如犯罪人员利用旅馆作为藏匿或实施犯罪的场所，旅馆相关责任人还可能承担刑事责任。
二、处理措施
立即整改：一旦发现未登记犯罪人员信息的情况，旅馆应立即采取措施进行整改，包括补登信息、加强内部管理、完善登记制度等。
配合调查：旅馆应积极配合公安机关的调查工作，提供必要的协助和信息，以便公安机关及时掌握情况并采取相应措施。
加强培训：旅馆应加强对员工的培训和教育，提高员工对法律法规的认识和遵守意识，确保员工能够严格按照规定进行旅客信息登记。
三、案例参考
以张家川县某宾馆为例，该宾馆因未按规定如实登记旅客信息，且存在一人登记多人入住的情况，同时未严格落实未成年人入住“五必须”要求，被公安机关依法处以警告并责令停业整顿10天的行政处罚。这一案例充分说明了旅馆未登记旅客信息的严重性和可能面临的法律后果。
四、建议与提醒
严格遵守法律法规：旅馆应严格遵守相关法律法规，确保旅客信息登记工作的准确性和完整性。
加强内部管理：旅馆应建立健全内部管理制度，加强对员工的监督和管理，确保员工能够严格按照规定进行操作。
提高安全意识：旅馆应提高安全意识，加强对旅馆内安全情况的巡查和监控，及时发现并处理异常情况。
综上所述，旅馆未登记犯罪人员信息将可能面临严重的法律后果。因此，旅馆应严格遵守相关法律法规，加强内部管理，提高安全意识，确保旅客信息登记工作的准确性和完整性。