公交公司委托第三方进行招聘是合法的。以下从不同角度对此问题进行详细分析：
法律角度
合同自由原则：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，民事主体有权按照自己的意愿依法设立、变更、终止民事法律关系。公交公司作为民事主体，有权选择与第三方机构签订委托合同，委托其进行招聘活动。这种委托关系是基于双方自愿、平等、公平的原则建立的，符合合同自由原则。
合法委托行为：公交公司委托第三方进行招聘，本质上是一种合法的委托行为。只要第三方机构具备相应的资质和能力，且招聘过程符合法律法规的规定，这种委托行为就是合法的。同时，公交公司作为委托方，应当对第三方机构的招聘行为进行监督和指导，确保其符合公司的招聘标准和要求。
实际操作角度
提高招聘效率：公交公司委托第三方进行招聘，可以充分利用第三方机构的专业资源和经验，提高招聘效率和质量。第三方机构通常具有更广泛的招聘渠道和更专业的招聘技巧，能够帮助公交公司更快地找到合适的人才。
降低招聘成本：与自行招聘相比，委托第三方进行招聘可以降低公交公司的招聘成本。第三方机构通常按照服务成果或服务时间收取费用，公交公司可以根据实际需求选择合适的招聘方案，避免不必要的浪费。
规避法律风险：公交公司委托第三方进行招聘，还可以在一定程度上规避法律风险。第三方机构通常具有更丰富的法律知识和经验，能够确保招聘过程符合法律法规的规定，避免因招聘行为不当而引发的法律纠纷。
注意事项
虽然公交公司委托第三方进行招聘是合法的，但在实际操作过程中也需要注意以下几点：
选择具备资质的第三方机构：公交公司应当选择具备相应资质和能力的第三方机构进行合作，确保其能够提供专业的招聘服务。
明确双方权利和义务：在签订委托合同时，公交公司应当与第三方机构明确双方的权利和义务，包括招聘范围、招聘标准、费用支付等事项，以避免后续纠纷。
加强监督和指导：公交公司应当对第三方机构的招聘行为进行监督和指导，确保其符合公司的招聘标准和要求，同时及时处理招聘过程中出现的问题。
如有任何关于劳动工伤或劳动仲裁方面的法律问题，可以直接向我咨询。