针对您提出的“代理机构能否向中标人收取场地费以及是否合法”的问题，以下是我的详细解答：

首先，我们需要明确的是，在政府采购活动中，代理机构作为采购活动的组织者，其收费行为必须严格遵循相关法律法规和政策规定。根据现行政府采购制度，涉及供应商的收费主要是购买纸质采购文件的费用、投标（响应）保证金（必须在法定时间内退回），以及涉及中标（成交）供应商的收费行为，主要包括履约保证金（后续应当及时退回）和代理服务费。

关于评审场地费，虽然评审场地费可以理解为组织开标、评标、定标发生的费用，但根据多位政府采购评审专家的观点，这部分费用已经纳入代理服务费的一部分，因此不能再单独收取。也就是说，代理机构在收取代理服务费后，不应再额外向中标人收取评审场地费。

从实践角度来看，虽然存在一些代理机构单独收取评审场地费的情况，但这并不意味着这种做法是合法的。实际上，已有代理机构因违规收取评审场地费而受到处罚。例如，某政府采购代理机构在组织实施某苗木项目中向供应商违规收取评审场地费，被财政局列入不良行为记录名单，一年内禁止其参加政府采购活动，并责令退回采购活动中收取的违规费用。

因此，代理机构不能向中标人单独收取评审场地费，这种做法是不合法的。如果代理机构在代理政府采购项目时违规收取费用，将可能面临严重的法律后果，包括被列入不良行为记录名单、禁止参加政府采购活动以及责令退回违规费用等。

综上所述，代理机构在代理政府采购项目时，应严格遵守相关法律法规和政策规定，不得违规收取费用。中标人在遇到代理机构违规收费时，也有权向相关部门进行投诉和举报。