关于投标保证金返还立案的案由，以下是我的详细解答：

1. 案由的确定：

   • 在最高人民法院《民事案件案由规定》中，虽然暂无直接针对“招投标保证金纠纷”的案由，但部分法院在处理此类案件时，会直接采用“返还投标保证金纠纷”作为案由。例如，(2011)碑民三初字第00831号、(2013)南市民二终字第157号、(2014)溧商初字第00126号等民事判决书均采用了此类案由。
   • 招投标是招标人在工程、服务、货物采购行为中，通过事先公布的采购要求，吸引众多投标人按照同等条件进行平等竞争的过程。招标公告属于要约邀请，而招标文件一旦发出，招标人本身必须遵守。投标人支付投标保证金并寄送投标文件的行为，则构成要约。若招标人未在其指定的期限内告知投标人中标信息，也未与投标人签订书面合同，应视为未作出承诺，此时招标人应向投标人退还投标保证金。

2. 法律关系的分析：

   • 招标投标买卖合同是特殊的买卖合同，其管辖法院的确定与因买卖合同纠纷提起的诉讼一样。根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，因合同纠纷提起的诉讼，由被告住所地或者合同履行地人民法院管辖。若合同没有实际履行，且当事人双方住所地都不在合同约定的履行地的，则由被告住所地人民法院管辖。
   • 根据《中华人民共和国招标投标法实施条例》的相关规定，招标人不得挪用投标保证金，且最迟应当在书面合同签订后5日内向中标人和未中标的投标人退还投标保证金及银行同期存款利息。若招标人违反此规定，投标人有权要求其退还投标保证金，并承担相应的利息损失。

3. 立案与诉讼的建议：

   • 若投标人遇到招标人拒绝返还投标保证金的情况，可以向被告住所地或合同履行地（若合同有实际履行）的人民法院提起诉讼，要求招标人退还投标保证金，并承担相应的利息损失。
   • 在提起诉讼前，投标人应收集并整理好相关证据，如招标文件、投标文件、支付投标保证金的凭证、与招标人的沟通记录等，以支持其诉讼请求。

4. 可能的法律后果：

   • 若法院判决招标人退还投标保证金并承担利息损失，而招标人拒不履行判决，投标人可以向法院申请强制执行，要求招标人履行判决义务。
   • 若招标人的行为构成违法或犯罪，如挪用投标保证金等，投标人还可以向相关监管部门举报或投诉，要求其对招标人进行处罚或追究其刑事责任。

综上所述，投标保证金返还立案的案由可以确定为“返还投标保证金纠纷”。若遇到此类问题，建议投标人及时收集证据并向法院提起诉讼，以维护其合法权益。如有任何法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。