结论前置：退还保证金时，起诉的案由需根据具体的法律关系和事实背景来确定，常见的案由包括合同纠纷、不当得利纠纷，特定情况下还可能涉及诈骗罪。以下是对这些案由的详细分析：

1. 合同纠纷：

   • 适用情形：当合同双方对保证金的退还条件有明确约定，且一方未按照约定履行退还义务时，另一方可以合同纠纷为由提起诉讼。这常见于租赁合同、承揽合同、建设工程合同以及保证金质押合同等场景。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，合同违约方需承担违约责任，包括退还保证金等。
   • 举证要点：原告需准备相关证据材料，如合同文本、履行合同的证明、沟通记录等，以证明被告未履行退还保证金的义务。

2. 不当得利纠纷：

   • 适用情形：如果收取保证金的一方没有合法依据占有该笔资金，或者占有该笔资金后拒不退还，构成不当得利。此时，支付方可以以不当得利纠纷为由提起诉讼。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，不当得利人应当返还不当得利。
   • 举证要点：原告需证明被告收取保证金没有合法依据，或者被告占有保证金后拒不退还。

3. 诈骗罪（特定情况）：

   • 适用情形：在特殊情况下，如果收取保证金的一方以非法占有为目的，通过虚构事实或隐瞒真相的方式骗取保证金，且数额较大，可能构成诈骗罪。此时，受害方可向公安机关报案并寻求刑事追诉。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，诈骗公私财物数额较大的，将受到刑事处罚。
   • 注意事项：诈骗罪的认定需要满足一定的构成要件，包括非法占有目的、虚构事实或隐瞒真相、数额较大等。因此，在提起刑事追诉前，需确保有充分的证据支持。

起诉流程建议：

• 准备起诉材料：包括起诉状、合同文本、履行合同的证明、沟通记录等相关证据材料。
• 选择管辖法院：通常向被告所在地的人民法院或者是合同签订地的人民法院提起诉讼。
• 递交起诉状：按照法院要求递交起诉状及相关材料，并等待法院审查立案。
• 交纳诉讼费：在法院立案后，按照法院要求交纳诉讼费用。
• 等待开庭审理：法院会安排开庭审理，双方需在庭审过程中进行举证、质证和辩论，由法院依法作出判决。

进一步思考：

• 在选择案由时，需充分考虑合同的具体内容、保证金的性质以及双方的行为表现等因素。
• 如果对案由选择存在疑问或不确定，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议。
• 在起诉前，尽量通过协商、调解等方式解决纠纷，以节省时间和成本。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。