返还投标保证金通常涉及的案由为“招标投标买卖合同纠纷”或“不当得利纠纷”，具体取决于案件的具体情况和法律关系的认定。以下是对这两个案由的详细解释：

1. 招标投标买卖合同纠纷：

   • 法律背景：在招标投标活动中，招标人发布招标公告或邀请书，投标人根据招标文件的要求提交投标文件并缴纳投标保证金。如果投标人中标后，招标人未按照约定返还投标保证金，或者投标人未中标但招标人无正当理由拒绝返还投标保证金，就可能引发招标投标买卖合同纠纷。
   • 适用情形：这种纠纷通常发生在招标人与投标人之间，涉及的是双方基于招标投标活动而形成的合同关系。如果招标文件或相关法律法规中明确规定了投标保证金的返还条件和期限，而招标人未履行这些义务，投标人就有权依据合同关系要求招标人返还投标保证金。

2. 不当得利纠纷：

   • 法律背景：不当得利是指一方在没有合法依据的情况下获得利益，而另一方因此遭受损失。在招标投标活动中，如果招标人无正当理由拒绝返还投标保证金，导致投标人遭受经济损失，就可能构成不当得利。
   • 适用情形：这种纠纷通常发生在招标人无正当理由占用投标人资金的情况下。如果招标人无法提供合法依据来证明其占有投标保证金的合理性，投标人就有权依据不当得利的原则要求招标人返还投标保证金。

法律建议：

• 在处理返还投标保证金的纠纷时，首先应仔细审查招标文件和相关法律法规，明确投标保证金的返还条件和期限。
• 如果招标人未按照约定返还投标保证金，投标人可以先与招标人进行协商，尝试通过友好方式解决纠纷。
• 如果协商无果，投标人可以考虑通过法律途径维护自己的权益，包括向法院提起诉讼或申请仲裁。

可能的法律后果：

• 如果法院或仲裁机构认定招标人应返还投标保证金，招标人可能需要承担返还保证金的责任，并可能因逾期返还而支付利息或违约金。
• 如果投标人的诉求得不到支持，可能需要承担诉讼费用或仲裁费用等成本。

如有任何关于返还投标保证金或相关法律问题的疑问，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。