关于返还工程项目启动保证金的案由，主要依据的是合同纠纷相关法律规定。以下从不同角度为你详细分析：
合同纠纷角度：
- 工程项目启动保证金通常是基于建设工程施工合同或相关协议而设立的。当合同中明确约定了保证金的返还条件、时间或方式，而一方未按照约定履行时，就可能引发返还保证金的纠纷。
- 在这种情况下，案由可以确定为“建设工程施工合同纠纷”中的保证金返还子案由（若具体案由分类中有此细化）。若合同并非严格意义上的建设工程施工合同，但涉及保证金条款，也可根据合同性质确定为相应的合同纠纷案由，如“其他合同纠纷”等，并在诉讼请求中明确要求返还保证金。
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》中关于合同的规定，特别是第五百七十七条：“当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。”若合同中约定了保证金的返还条件，而对方未履行，则构成违约，你有权要求返还保证金。
不当得利角度（若适用）：
- 在某些特殊情况下，如果保证金的支付没有合法依据，或者原本有合法依据但后来该依据消失（如合同无效或被撤销），而收款方继续占有保证金则构成不当得利。
- 此时，你可以以“不当得利纠纷”为案由提起诉讼，要求收款方返还保证金。
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第九百八十五条：“得利人没有法律根据取得不当利益的，受损失的人可以请求得利人返还取得的利益。”
实际操作建议：
- 在提起诉讼前，建议先仔细审查合同条款，特别是关于保证金的支付、返还等约定，以确定具体的案由和诉讼请求。
- 同时，收集并整理相关证据，如合同文本、保证金支付凭证、沟通记录等，以支持你的诉讼请求。
- 如果对案由确定或法律程序有疑问，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供更详细的法律建议。
总结来说，返还工程项目启动保证金的案由主要取决于合同的具体约定和实际情况。在大多数情况下，这将被视为合同纠纷的一部分。然而，在特定情况下，如合同无效或被撤销时，也可能涉及不当得利纠纷。因此，在处理此类案件时，建议根据具体情况仔细分析并确定合适的案由。