返还投标保证金通常涉及的案由为“合同纠纷”或“不当得利纠纷”，具体取决于案件的具体情况和法律关系的性质。以下是对这两种案由的详细分析：

1. 合同纠纷：

   • 法律背景：在招投标过程中，招标人与投标人之间会形成一种合同关系（尽管在投标阶段可能尚未正式签订书面合同，但招投标文件、投标保证金缴纳凭证等均构成双方之间的合同内容）。如果招标人未按照约定返还投标保证金，就构成了对合同义务的违反，此时投标人可以依据合同关系向招标人主张返还保证金，并可能要求赔偿因此造成的损失。
   • 适用情况：当投标人认为招标人无正当理由拒绝返还保证金，或者返还的金额、时间等不符合合同约定时，可以选择以合同纠纷为案由提起诉讼。

2. 不当得利纠纷：

   • 法律背景：不当得利是指一方在没有合法依据的情况下获得利益，而另一方因此遭受损失。在招投标过程中，如果招标人收取了投标保证金，但在投标人未中标或符合其他返还条件的情况下拒绝返还，且没有合法依据（如合同约定、法律规定等），则构成不当得利。
   • 适用情况：当投标人认为招标人收取保证金的行为缺乏合法依据，或者虽然原本有合法依据但现已失效（如合同已履行完毕或解除），而招标人仍拒绝返还保证金时，可以选择以不当得利纠纷为案由提起诉讼。

法律建议：

• 在决定提起诉讼前，投标人应仔细审查招投标文件、合同以及相关法律法规，明确自己的权利和义务，以及招标人的返还义务和条件。
• 如果可能的话，尝试与招标人进行协商，寻求和解或调解的方式解决纠纷，以节省时间和成本。
• 如果协商无果，投标人应及时向有管辖权的人民法院提起诉讼，并准备好相关证据材料，如招投标文件、投标保证金缴纳凭证、沟通记录等，以支持自己的主张。

可能的法律后果：

• 如果法院认定招标人构成违约或不当得利，招标人可能需要返还投标保证金，并可能承担因此给投标人造成的损失赔偿责任。
• 如果投标人的主张不成立或证据不足，法院可能会驳回其诉讼请求，投标人可能需要承担诉讼费用等不利后果。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。