被告支付律师费和保险保险费，原告无需开票。下面我将对此进行详细分析：

一. 律师费与保险费的性质

1. 律师费：律师费是被告因法律事务需要而支付给律师的费用，属于服务费用，通常由律师或律师事务所开具发票给被告。
2. 保险费：保险费是被告为获得保险保障而支付给保险公司的费用，同样属于服务费用，但应由保险公司开具发票给被告。

二. 开票责任

1. 律师费开票：根据行业惯例和法律法规，律师或律师事务所收取律师费后，应向被告开具正式的发票或收据，作为被告支付费用的凭证。这一责任在原告身上并不存在，因为原告并未提供法律服务，也未收取律师费。
2. 保险费开票：同样，保险公司收取保险费后，也应向被告开具正式的发票或保险单，作为被告支付费用的凭证和保险合同的证明。原告同样无需承担此开票责任。

三. 结论

综上所述，被告支付的律师费和保险费，应分别由律师或律师事务所和保险公司开具发票或收据，原告无需承担开票责任。这是因为原告并未提供相关的服务，也未收取这些费用。因此，对于被告要求原告开具律师费和保险费发票的要求，是不合理的。

如有进一步需要，您可以继续咨询我。