公司股东及负责人其家属在公司上班和销售是合法的。但具体情况还需根据公司的具体规定以及相关法律法规来综合判断。以下是对这一问题的详细分析：

1. 从法律角度：

   • 根据《中华人民共和国公司法》等相关法律法规，并未明确禁止公司股东、负责人及其家属在公司内任职或从事销售活动。因此，从法律层面讲，这种行为是合法的。

2. 从公司治理角度：

   • 公司内部可能会有关于员工聘用、职位安排以及亲属关系管理的相关规定。这些规定可能出于避免利益冲突、维护公司管理秩序等考虑，对股东、负责人及其家属在公司内的任职或销售活动进行一定的限制或规范。
   • 因此，在实际操作中，需要查阅公司的相关规章制度，确保股东、负责人及其家属的任职或销售活动符合公司的内部规定。

3. 从职业道德和公平竞争角度：

   • 虽然法律上未明确禁止，但股东、负责人及其家属在公司内任职或销售时，应遵守职业道德，避免利用特殊身份谋取私利，损害公司或其他股东的利益。
   • 同时，也应确保销售活动的公平性和透明度，避免因为特殊关系而导致的不公平竞争现象。

综上所述，公司股东及负责人其家属在公司上班和销售在法律上是合法的，但具体是否可行还需考虑公司的内部规定、职业道德以及公平竞争等因素。如果您在这方面有具体的法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。