关于您提出的“西部计划干了两天就离职需要退体检费吗”的问题，这主要取决于西部计划的具体规定以及您与项目办之间签订的协议条款。

首先，从一般原则上来说，体检费用通常是由参与者自理的，这一点在多数类似的项目或招聘流程中都是常见的做法。在您提到的参考信息中，也明确指出了“体检费用由考生自理”，这虽然针对的是事业单位招聘，但可以作为类似情况的一个参考。

其次，对于西部计划这样的志愿服务项目，由于其特殊性和公益性，项目办可能会在协议中明确规定一些特定的费用处理条款。例如，如果协议中规定了体检费用在特定情况下可退或不可退，那么您就需要根据这些条款来确定自己的权益。

最后，考虑到您只工作了两天就离职，这可能涉及到违约或提前解除协议的问题。在这种情况下，项目办可能会根据协议中的相关规定来处理您的体检费用。如果协议中没有明确约定，那么项目办可能会根据实际情况来做出决定。

综上所述，要确定是否需要退还体检费用，您最好直接咨询西部计划的项目办或相关负责人，了解具体的规定和协议条款。同时，也建议您在未来的参与类似项目时，仔细阅读并理解协议内容，以避免类似的疑问和纠纷。