甲能同时起诉乙和丙。具体分析如下：
在债务债权（民间借贷）关系中，若乙欠甲款，同时丙通过乙也欠甲款，这构成了两个不同的债权债务关系，但并不意味着甲不能同时向乙和丙主张权利。
从法律关系角度分析：
- 甲与乙之间的债权债务关系，是基于乙对甲的欠款事实。
- 甲与丙之间的债权债务关系，则是基于丙通过乙对甲的欠款事实。
- 这两个法律关系虽然有一定的联系（都涉及到乙），但它们是相互独立的，甲有权分别向乙和丙主张权利。
从诉讼权利角度分析：
- 甲作为债权人，有权根据自己的意愿选择同时或分别起诉债务人乙和丙。
- 法院在受理案件时，会根据甲提供的证据和事实，分别审理甲与乙、甲与丙之间的债权债务关系。
从实践操作角度分析：
- 同时起诉乙和丙，可以节省甲的时间和诉讼成本，提高诉讼效率。
- 法院在审理过程中，也会根据案件的具体情况，决定是否合并审理或分别审理。
综上所述，甲能同时起诉乙和丙，以维护自己的合法权益。在起诉时，甲需要提供充分的证据来证明乙和丙的欠款事实，以及自己与它们之间的债权债务关系。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。