关于两家因相同原因欠款能否并案起诉的问题，结论是：在符合一定条件的情况下，可以尝试并案起诉，但并非绝对可行，需根据具体情况判断。以下从不同角度为你详细分析：
一、并案起诉的法律依据与原则
在民事诉讼中，并案起诉通常指的是将多个具有关联性的案件合并审理，以提高诉讼效率，减少当事人的诉累。虽然《民事诉讼法》并未直接规定“并案起诉”这一具体程序，但根据《民事诉讼法》第五十五条关于“当事人一方或者双方为二人以上，其诉讼标的是共同的，或者诉讼标的是同一种类、人民法院认为可以合并审理并经当事人同意的，为共同诉讼”的规定，可以推导出在符合共同诉讼条件的情况下，可以并案起诉。
二、并案起诉的具体条件
诉讼标的相同或同类：
- 若两家欠款的原因相同，且基于同一法律关系（如都是基于同一份借款合同或同一笔交易产生的欠款），则诉讼标的可以视为相同或同类，满足并案起诉的基础条件。
当事人同意：
- 并案起诉需要得到所有当事人的同意，包括原告和被告。如果两家欠款案件的被告不同意并案审理，或者原告之间对并案有异议，则可能无法并案起诉。
法院认为可以合并审理：
- 即使满足上述条件，法院还会根据案件的具体情况，如案件的复杂性、证据的关联性、诉讼效率等因素，综合判断是否可以合并审理。
三、并案起诉的实践操作与建议
准备充分的证据材料：
- 在尝试并案起诉前，应准备充分的证据材料，证明两家欠款案件之间的关联性，以及满足共同诉讼的条件。
与法院沟通：
- 在提起诉讼前，可以与法院沟通，了解法院对并案起诉的态度和看法，以及需要满足的具体条件。
考虑分别起诉的备选方案：
- 如果并案起诉的条件不满足或法院不同意并案审理，可以考虑分别起诉两家欠款人。虽然这样会增加一些诉累，但可以确保每个案件都能得到独立的审理和判决。
四、并案起诉可能面临的法律后果
提高诉讼效率：
- 如果并案起诉成功，可以节省当事人的时间和精力，提高诉讼效率。
证据共享与交叉询问：
- 并案审理时，证据可以共享，当事人之间也可以进行交叉询问，有助于更全面地查明案件事实。
判决的一致性：
- 并案审理的案件，法院通常会作出一致的判决，避免出现相互矛盾的判决结果。
可能的风险：
- 如果并案审理的案件之间存在复杂的法律关系或事实争议，可能会增加审理的难度和时间。此外，如果其中一个案件出现特殊情况（如被告下落不明、需要公告送达等），可能会影响整个并案审理的进度。
总结来说，两家因相同原因欠款能否并案起诉，需根据具体情况判断是否满足共同诉讼的条件，并考虑法院的态度和看法。如果有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律意见。