首先，我理解你现在可能感到非常愤怒和不满，因为“小三”的行为确实对很多人来说是难以接受的。关于是否要起诉“小三”还钱，这主要取决于几个关键因素，我会从法律角度为你详细分析。
是否存在明确的借贷关系：
- 如果“小三”确实从你或你的配偶那里借款，并且有明确的借条、转账记录或其他证据能够证明借贷关系的存在，那么你有权起诉要求他还钱。
- 如果没有明确的借贷证据，只是基于道德或情感上的“欠债”感觉，那么法律上可能难以支持你的诉求。
借款的合法性：
- 即便存在借贷关系，也需要考虑借款的合法性。例如，如果借款是用于非法活动，那么这样的借贷关系是不受法律保护的。
诉讼的可行性：
- 起诉需要时间和金钱的投入，包括律师费、诉讼费等。你需要评估自己是否有足够的资源和精力去进行这场诉讼。
- 同时，你也需要考虑诉讼的胜算。如果没有足够的证据或者法律上的支持，那么诉讼可能会面临失败的风险。
情感与法律的权衡：
- 虽然法律可以提供一定的保护，但有时候，过于纠结于法律诉讼可能会让你陷入更深的情感泥潭。你需要权衡自己的情感需求和法律手段之间的利弊。
综上所述，是否起诉“小三”还钱，需要综合考虑多个因素。如果你确实有明确的借贷证据，并且认为诉讼是可行的，那么你可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。但如果你只是基于情感上的不满，或者没有足够的证据来支持你的诉求，那么可能需要重新审视自己的决定，考虑其他方式来解决问题。
最后，我想说的是，无论你做出什么决定，都应该以维护自己的合法权益和身心健康为出发点。如果你需要进一步的法律咨询或者帮助，可以随时向我提问。