这个问题涉及的情境，更可能构成重大责任事故罪，而非过失致人死亡罪。下面我来详细分析：
首先，我们明确一下两个罪名的区别：
- 重大责任事故罪：通常发生在生产、作业过程中，违反有关安全管理的规定，因而发生重大伤亡事故或造成其他严重后果。
- 过失致人死亡罪：则是指因过失行为导致他人死亡的结果。
现在，我们根据题目描述来具体分析：
主体资格：
- 重大责任事故罪的主体为一般主体，即任何人只要在生产、作业中违反安全管理规定，都可能构成此罪。
- 题目中，砍树活动可以视为一种“生产、作业”行为，且涉及到了安全管理的问题（如如何控制树体倒向，保障周边安全等）。
行为性质：
- 在砍树过程中，如果雇主或雇员未遵守相关的安全管理规定（如未进行安全培训，未使用辅助工具控制树体倒向等），导致工人被砸死，这明显违反了安全管理的规定。
- 这种违反安全管理规定的行为，如果导致了重大伤亡事故，就符合了重大责任事故罪的构成要件。
因果关系：
- 题目中，工人的死亡是由于砍树过程中未遵守安全管理规定所导致的。这表明，违法行为与危害结果之间存在直接的因果关系。
综上所述，根据题目描述，砍树过程中工人被砸死的情况，更可能构成重大责任事故罪。因为这一行为发生在生产、作业过程中，且涉及到了违反安全管理规定的问题，导致了重大伤亡事故的发生。
当然，具体案件的定性还需要根据更多的证据和事实来判断。如果你或你身边的人遇到了类似的问题，建议尽快咨询专业的律师，以便得到更准确的法律意见和帮助。