治安案件受案后，若5年内没有破案线索，一般不能再对嫌疑人进行处罚。下面我为您详细解释：

法律依据

根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，治安管理处罚的时效为六个月。也就是说，违反治安管理行为在六个月内没有被公安机关发现的，不再处罚。这一规定明确了治安管理处罚的时效性，旨在保护当事人的合法权益，避免因为时间过长而导致证据灭失、事实难以查清等问题。

特殊情况

虽然一般情况下六个月后不再处罚，但也有一些特殊情况。例如，如果违反治安管理行为在六个月内被公安机关发现，但由于某些原因（如嫌疑人逃匿、证据不足等）未能及时作出处罚决定，那么在六个月后，如果公安机关能够补充到足够的证据，仍然可以对嫌疑人进行处罚。但这种情况并不常见，且需要满足严格的条件。

五年后的情况

在您所描述的情况中，治安案件已经受案五年，且没有破案线索。这意味着，除非有极其特殊的情况（如新证据的出现、嫌疑人的自首等），否则公安机关一般不会再对嫌疑人进行处罚。因为此时已经过了治安管理处罚的时效期，且没有足够的证据来支持处罚决定。

结论与建议

因此，治安案件受案后五年没有破案线索的情况下，一般不能再对嫌疑人进行处罚。如果您对此类问题有疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我会根据您的具体情况，为您提供更详细、更专业的法律建议。