针对您提出的“合同到期未履行义务是否可以主张返还”的问题，我可以明确地告诉您：在合同到期时，若一方未履行其主要义务，导致合同目的无法实现，另一方通常有权主张返还已支付的费用或要求相应的违约赔偿。以下是对这一结论的详细解释：

1. 合同违约与救济：

   • 当一方完全不履行合同主要义务时，这构成了违约，并直接影响到合同目的的实现。
   • 在此情况下，守约方有权采取违约救济措施，包括单方面解除合同并要求返还已支付的费用。

2. 证据与免责：

   • 为了成功主张返还，守约方必须提供确凿的证据来证明对方的违约行为，如合同文本、付款凭证、沟通记录等。
   • 同时，需要区分违约是由于对方的过失还是由于不可抗力等法定免责原因造成的。如果是后者，可能影响到返还的可行性。

3. 合同约定与法定规定：

   • 如果合同中已经明确规定了违约责任及其费用返还方式，那么应严格按照合同约定执行。
   • 如果没有明确约定，则需要依据相关法律法规来处理，包括要求违约方赔偿因违约造成的损失。

4. 实际操作建议：

   • 在主张返还之前，建议首先尝试与违约方进行协商，看是否能够达成和解。
   • 如果协商无果，可以寻求法律途径，如向法院提起诉讼，要求违约方承担法律责任。

综上所述，合同到期未履行义务时，守约方通常有权主张返还已支付的费用或要求违约赔偿。但具体能否成功主张，还需结合实际情况和证据来综合判断。如果您在这方面遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。