在财产买卖合同中，如果买受人未履行合同义务，出卖人是否可以要求返还财产，这取决于多种因素，包括合同的具体条款、买受人的违约情况以及相关法律法规的规定。以下是对此问题的详细分析：

1. 合同条款的约定：

   • 首先，需要审查买卖合同中是否有关于买受人未履行合同义务时，出卖人有权要求返还财产的明确条款。如果合同中有这样的约定，并且该约定不违反法律法规的强制性规定，那么出卖人当然有权依据合同要求买受人返还财产。

2. 买受人的违约情况：

   • 如果合同中没有明确约定返还财产的情况，那么就需要根据买受人的具体违约行为来判断。例如，如果买受人未按照合同约定的时间、地点或方式支付价款，或者买受人接收货物后未按照合同约定进行使用或处置，导致货物价值受损或灭失，这些行为都可能构成违约。
   • 在买受人违约的情况下，出卖人有权要求买受人承担违约责任，包括但不限于要求买受人支付违约金、赔偿损失等。如果违约行为严重到导致合同目的无法实现，出卖人还有权解除合同，并可能要求买受人返还财产（如果财产仍然存在且可返还）。

3. 相关法律法规的规定：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。如果买受人的违约行为导致合同无法继续履行或者合同目的无法实现，出卖人有权解除合同，并要求买受人返还财产（在财产可返还的情况下）。
   • 此外，如果买受人通过欺诈、胁迫等手段订立合同，或者买受人与出卖人恶意串通损害国家、集体或第三人利益，这些情况下合同可能被认定为无效或可撤销。在合同无效或被撤销的情况下，出卖人有权要求买受人返还因合同取得的财产。

4. 实际操作中的考虑：

   • 在实际操作中，出卖人要求买受人返还财产可能面临一些困难。例如，如果财产已经经过加工、改造或灭失，可能无法原样返还。此时，出卖人可能需要通过要求买受人赔偿损失的方式来维护自己的权益。
   • 另外，如果买受人已经将财产转让给第三人，且第三人构成善意取得，那么出卖人可能无法直接要求第三人返还财产，而只能通过要求买受人赔偿损失的方式来解决问题。

建议：

• 在签订买卖合同时，建议明确约定买受人未履行合同义务时出卖人的权利，包括要求返还财产的权利。
• 如果买受人出现违约行为，出卖人应及时收集证据并评估自己的损失情况，以便在必要时通过法律途径维护自己的权益。
• 如果涉及复杂的法律问题或争议较大，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议和帮助。

总结来说，在财产买卖合同中，如果买受人未履行合同义务，出卖人是否可以要求返还财产取决于合同的具体条款、买受人的违约情况以及相关法律法规的规定。出卖人应根据实际情况评估自己的权益并采取相应的法律措施来维护自己的利益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。