首先，我们要明确一点：医院因抢救未成功而产生的费用未交，通常不能直接起诉哥哥来要求支付。接下来，我会详细解释这个结论，并从不同角度给出分析。
法律关系分析
医患关系与家庭关系：
- 医院与弟弟之间形成的是医患关系，基于医疗服务合同产生相应的权利义务。
- 哥哥与弟弟之间则是家庭关系，除非有特定的法律义务（如监护、扶养等），否则哥哥并不直接对弟弟的医疗费用承担责任。
费用支付责任：
- 一般情况下，医疗费用的支付责任应由患者或其法定监护人、扶养人承担。
- 如果弟弟是成年人且具备完全民事行为能力，那么医疗费用应由其自己承担。
- 如果弟弟是未成年人或不具备完全民事行为能力，且哥哥是其法定监护人或扶养人，那么在某些情况下，哥哥可能需要对医疗费用承担一定责任。
实际情况分析
弟弟具备完全民事行为能力：
- 在这种情况下，哥哥通常没有法律义务支付弟弟的医疗费用。
- 如果医院因费用未交而提起诉讼，被告应是弟弟本人。
弟弟不具备完全民事行为能力，且哥哥是法定监护人或扶养人：
- 即使在这种情况下，哥哥也只有在特定法律义务下（如监护职责、扶养义务等）才可能需要承担医疗费用。
- 医院仍需首先通过合法途径向弟弟（或其法定代理人）主张费用。
建议与行动
与医院沟通：
- 首先，建议与医院进行沟通，了解费用详情及支付要求。
- 如果确实存在支付困难，可以探讨分期支付、减免部分费用等可能性。
法律咨询：
- 如果医院坚持要求支付费用，并且涉及复杂的法律问题（如监护权争议、遗产继承等），建议寻求专业法律咨询。
- 我可以为你提供医疗纠纷、医疗损害等领域的法律咨询，帮助你更好地理解和处理相关问题。
法律途径：
- 如果无法通过沟通解决问题，并且医院采取了法律手段（如提起诉讼），建议积极应诉并寻求法律援助。
- 在法律程序中，可以依据事实和法律规定来维护自己的合法权益。
综上所述，医院因抢救未成功而产生的费用未交，通常不能直接起诉哥哥来要求支付。而是需要根据具体的法律关系、实际情况以及法律规定来确定责任主体和支付方式。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。