交通事故受害人抢救治疗后脑死亡，家属是可以自主放弃治疗的。以下是对此问题的详细分析：

1. 脑死亡的法律与医学定义：

   • 脑死亡意味着生命已实质终结。在现代医学中，脑死亡被定义为尽管心脏仍在跳动，但患者无法自主呼吸，处于深度昏迷状态，且脑干或脑干以上的中枢神经系统已永久性丧失功能。
   • 法律上，当一个人被诊断为脑死亡时，通常被视为生命已宣告终结。

2. 家属放弃治疗的合法性：

   • 在这种情况下，家属决定放弃治疗是不违反法律规定的。因为患者已处于脑死亡状态，继续治疗通常无法改变其生命状态。

3. 对理赔的影响：

   • 家属放弃治疗本身通常不会直接影响理赔结果。理赔主要依据保险合同的约定以及相关法律规定。
   • 如果保险合同中明确涵盖了因车祸导致的脑死亡及后续相关医疗费用等赔偿范围，那么在家属做出放弃治疗决定前已产生的合理医疗费用等通常可获得理赔。

4. 建议与注意事项：

   • 家属在做出放弃治疗的决定前，应充分了解患者的医疗状况和预后情况，并与医生进行充分沟通。
   • 同时，家属也应仔细审查保险合同条款，了解赔偿范围和流程，以确保自身权益得到保障。

综上所述，交通事故受害人抢救治疗后脑死亡，家属在充分了解情况并考虑患者实际状况后，是可以自主放弃治疗的。这一决定通常不会违反法律规定，也不会对理赔结果产生不良影响。但家属在做出决定前应谨慎考虑，并咨询专业医生以获取准确信息。如有任何法律问题或疑问，可直接向我咨询。