针对您提出的问题，关于对方虚假民事诉讼，法官知道并已立案调查后是否还会开庭，以及是否可以递交关于原告虚假诉讼的相关材料，以下是我的详细解答：

首先，结论前置：

1. 即使法官知道存在虚假民事诉讼并已立案调查，案件仍然可能会开庭进行审理。
2. 您可以递交关于原告虚假诉讼的相关证据和材料，以支持您的主张。

详细解答：

1. 关于案件是否还会开庭：

   • 虚假民事诉讼的立案调查并不直接决定案件是否开庭。法官在立案后会根据案件的具体情况和证据，决定是否开庭审理。
   • 如果法官认为有必要进一步了解案件事实、核实证据，或者需要当事人进行陈述和辩论，那么案件就很可能会开庭。
   • 因此，即使存在虚假诉讼的嫌疑，也不能直接推断案件就不会开庭。

2. 关于递交关于原告虚假诉讼的材料：

   • 您完全有权向法院递交关于原告虚假诉讼的相关证据和材料。这些材料可以包括原告提供的虚假证据、伪造的文件、不实的陈述等。
   • 递交这些材料的目的是为了支持您的主张，证明原告存在虚假诉讼的行为。
   • 在递交材料时，建议您整理好相关证据，形成清晰、有力的证据链，以便法官能够更好地理解和判断。

法律建议：

• 如果您认为原告存在虚假诉讼的行为，建议您积极收集证据，并向法院递交相关材料。
• 同时，您也可以考虑聘请专业的律师来协助您处理此案，以确保您的权益得到充分保障。
• 在整个诉讼过程中，请务必保持冷静、理性，遵守法庭纪律和程序规定。

希望以上解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。