儿媳可以通过与公公沟通、寻求法律帮助或报警等方式来夺回被公公霸占的工资卡。以下是对此问题的详细分析：

一. 沟通解决

1. 与公公进行沟通：儿媳首先可以尝试与公公进行沟通，明确表达自己的意愿和要求，希望公公能够主动返还工资卡。通过沟通尝试解决问题，可以避免家庭矛盾进一步升级。

二. 寻求法律帮助

1. 了解法律权益：根据《中华人民共和国民法典》第二百六十七条，私人的合法财产受法律保护，禁止任何组织或者个人侵占、哄抢、破坏。因此，儿媳的工资卡作为其个人财产，受法律保护，公公无权侵占。
2. 提起诉讼：如果沟通无果，儿媳可以向当地的人民法院提起诉讼，要求公公返还工资卡，并赔偿因此造成的损失。在提起诉讼前，儿媳需要收集相关证据，如工资卡的交易记录、与公公的沟通记录等，以证明自己的权益受到了侵犯。

三. 报警处理

1. 涉及犯罪行为：如果公公的行为涉嫌犯罪，如盗窃、侵占等，儿媳还可以向当地公安机关报警。公安机关将会依法进行调查处理，并追究公公的法律责任。

四. 其他建议

1. 保持冷静与理智：在处理此类家庭纠纷时，儿媳应保持冷静与理智，避免情绪化行为导致矛盾进一步激化。
2. 寻求专业法律建议：儿媳在采取任何行动前，最好先咨询专业律师的意见，以确保自己的合法权益得到最大程度的保护。

综上所述，儿媳在夺回被公公霸占的工资卡时，应首先尝试通过沟通解决问题；若沟通无果，则可寻求法律帮助或报警处理。在整个过程中，儿媳应保持冷静与理智，并咨询专业律师的意见以确保自身权益不受损害。