私立幼儿园因请假11天不退保教费，若违反当地具体规定则不合法。

一. 保教费退费规定

1. 依据地方规定：根据《幼儿园管理条例》第二十四条，幼儿园可以依据本省、自治区、直辖市人民政府制定的收费标准，向幼儿家长收取保育费、教育费。这意味着，具体的退费政策需参照当地教育行政部门或相关政府机构的具体规定。
2. 请假与退费关系：通常情况下，幼儿园会有明确的退费政策，规定在何种情况下可以退费，以及退费的具体比例或方式。若幼儿园因幼儿请假11天而不退保教费，且此做法与当地教育行政部门的规定相悖，则此行为不合法。

二. 建议与行动

1. 查询当地规定：建议家长首先查询当地教育行政部门关于幼儿园保教费退费的具体规定，以明确自己的权益。
2. 与幼儿园沟通：在了解当地规定后，若确实存在退费政策，家长可与幼儿园进行沟通，要求按照政策退费。
3. 寻求法律帮助：若幼儿园拒绝退费，且沟通无果，家长可以考虑寻求法律帮助，通过法律途径维护自己的合法权益。

我的观点：私立幼儿园因请假不退保教费的行为是否合法，需具体参照当地教育行政部门的规定。若规定中明确有退费政策，而幼儿园未执行，则此行为不合法。因此，家长在遇到此类问题时，应首先了解当地规定，再与幼儿园进行沟通，必要时可寻求法律帮助。如有进一步需要，您可以继续咨询我。