事业单位应退未退质保金确实不符合法律规定。针对这一问题，我们可以从以下几个方面进行分析：

一. 质保金的法律性质与退还规定

1. 质保金的定义：质保金，通常是指在合同履行过程中，为确保合同标的物的质量，由一方（通常是承包方或供货方）交付给另一方（通常是发包方或采购方）的一定金额的款项，作为质量保证的一种担保方式。
2. 退还规定：根据《中华人民共和国合同法》及相关法律法规，当合同约定的质保期满，且合同标的物无质量问题时，质保金应当予以退还。事业单位作为合同的一方，应当遵守这一规定。

二. 事业单位应退未退质保金的法律后果

1. 构成违约：事业单位未按照合同约定退还质保金，构成对合同义务的违反，应当承担违约责任。
2. 损害对方权益：质保金的长期未退，可能给对方造成资金占用、利息损失等实际损害，事业单位应当赔偿因此造成的损失。

三. 解决方案

1. 协商退还：首先，建议双方通过协商的方式解决，事业单位应主动退还质保金，并赔偿因此给对方造成的损失。
2. 法律途径：若协商无果，对方可以依法向人民法院提起诉讼，要求事业单位退还质保金并承担相应的法律责任。

综上所述，事业单位应退未退质保金确实不符合法律规定，应当尽快退还，并赔偿因此给对方造成的损失。如有进一步需要，您可以继续咨询我。