首先，需要明确的是，涉及16岁未成年人的任何性行为，如果违反了法律法规，都是不被允许的。在大多数国家和地区，与未成年人发生性行为，即使双方自愿，也可能构成犯罪。因此，这个问题的核心并不在于是否可以“告男方”，而在于这种行为是否合法。

现在，针对你的问题“16岁自愿的可以告男方吗”，我们可以从以下几个方面进行解答：

1. 法律角度：

   • 如果双方发生了性行为，且男方是成年人，而女方是16岁的未成年人，那么这种行为可能触犯法律，因为许多地方的法律规定了与未成年人发生性关系的最低年龄限制。
   • 在这种情况下，女方（或其法定代理人）有权向警方报案，警方会进行调查，并根据调查结果决定是否对男方提起诉讼。

2. 道德和伦理角度：

   • 即使双方是自愿的，与未成年人发生性行为也是不被社会普遍接受的。未成年人可能在心理、情感和身体上都不成熟，无法完全理解性行为的后果。
   • 因此，无论法律是否允许，与未成年人发生性行为都是不道德的，且可能对女方的身心健康造成长期影响。

3. 建议：

   • 如果你或你身边的人遇到了这种情况，建议立即向当地的警方、社会服务机构或专业律师咨询。
   • 同时，对于未成年人来说，增强自我保护意识，避免与不合适的人发生性关系是非常重要的。
   • 家长和学校也应该加强对未成年人的性教育和保护，确保他们能够在安全、健康的环境中成长。

综上所述，与16岁未成年人发生性行为可能触犯法律，且从道德和伦理角度来看也是不合适的。如果发生了这种情况，建议立即寻求法律和专业帮助。