您好，关于外地社保退休后能否转回来的问题，我可以给您一个清晰、详细且深度的解答。

首先，养老保险关系的转移通常指的是将原工作地参加的养老保险关系转到新的工作地。这种转移在跨省或跨制度流动就业时是必要的。例如，如果您从北京的公司跳槽到上海的公司工作，由于两个公司不在同一个省，您就需要转移养老保险关系。同样，如果您之前在机关事业单位工作，参加了机关事业单位基本养老保险，之后到当地或外地的企业上班，又参加了企业职工基本养老保险，也需要办理转移养老保险关系。

然而，当涉及到退休后的养老保险关系转移时，情况就有所不同。一般来说，如果您已经开始领取基本养老金，那么不管是什么情况，都不用再转移养老保险关系了。这是因为养老金的发放是基于您退休时的养老保险关系和缴费情况来确定的，退休后再次转移养老保险关系并没有实际意义。

所以，对于您的问题“外地社保退休后能转回来么”，答案是：在大多数情况下，退休后是不能再转移养老保险关系的。如果您在退休前已经完成了养老保险关系的转移，并且符合了领取养老金的条件，那么您将在退休后按照当时的养老保险关系和缴费情况来领取养老金。

希望这个解答能够帮助您更好地理解养老保险关系的转移和退休后的相关情况。如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。