关于转租是否会退押金的问题，这主要取决于租赁合同中的具体约定以及转租过程中的实际情况。以下是对这一问题的详细分析：

一、押金退还的可能性

1. 合同约定允许转租且程序合规：

   • 若租赁合同明确约定可以转租，并且转租行为完全按照合同规定的程序进行，没有对原出租方造成任何损失（如新承租人按时支付租金、遵守房屋使用规定等），那么原承租人的转租押金通常可以退还。

2. 出租方同意转租且无权益冲突：

   • 即使原租赁合同未明确约定转租事宜，但经过出租方同意进行转租，并且在转租过程中未产生与出租方权益冲突的情况（如未改变房屋用途、未造成房屋损坏等），押金也应退还。

二、押金可能不予退还的情况

1. 违反合同约定转租：

   • 租赁合同明确禁止转租，而承租人私自进行转租，这种情况下属于违约行为，出租方有权没收押金。

2. 转租过程中造成损失：

   • 虽然允许转租，但转租过程中由于新承租人的不当行为（如拖欠租金、损坏房屋设施等）给出租方造成损失的，原承租人的押金可能被用于弥补损失而无法退还。

三、押金退还的时间

• 押金退还的时间通常会在转租完成后的一段时间内（如几个工作日或一周内），但具体取决于租赁合同中的约定以及实际情况。若合同中有明确规定，则按约定执行；若无明确约定，则需根据相关法律法规和公平原则，通过协商或法定程序确定。

四、建议与注意事项

1. 仔细阅读租赁合同：在转租前，务必仔细阅读租赁合同中的相关条款，特别是关于转租和押金退还的约定。

2. 与出租方充分沟通：转租前应与出租方进行充分沟通，确保转租行为得到其同意，并明确押金退还的相关事宜。

3. 保留证据：在转租过程中，应保留好所有相关的租赁合同、转账记录及沟通记录等证据，以备不时之需。

综上所述，转租是否会退押金需根据租赁合同的具体约定和转租过程中的实际情况来判断。为确保自身权益，建议承租人在转租前后做好充分准备和沟通工作，并保留好相关证据。如有任何疑问或纠纷，可及时向我咨询。