转租未签合同的押金是否可以退，需要具体情况具体分析。以下是几种可能的情况及其对应的处理建议：

1. 原合同有约定的情况：

   • 如果原租赁合同对转租及押金退还事宜有明确约定，且新的转租关系虽无书面合同但受原合同相关条款约束，那么应按原合同执行。若原合同规定转租不影响押金退还条件，在满足相关条件下，可要求退还押金。

2. 原合同未提及转租且房东同意的情况：

   • 若原合同未提及转租问题，且转租时房东知晓并同意，即便无书面转租合同，也形成了事实上的租赁关系。若租赁结束时房屋无损坏等违约情况，基于公平原则和交易习惯，承租人也可主张退还押金。

3. 房东不知情或因转租受损的情况：

   • 若房东不知转租情况，或者因转租给房东造成损失，房东可能以此为由拒绝退还押金。此时，若能证明承租人已尽合理告知义务或损失与转租无关，承租人仍有主张退还押金的可能。

4. 协商与法律途径：

   • 在任何情况下，如果双方对押金退还存在争议，首先建议通过友好协商解决。协商不成时，可以寻求居委会等第三方机构的调解，或者直接向人民法院提起诉讼，由法院根据事实和法律规定进行裁决。

综上所述，转租未签合同的押金能否退还，关键在于原合同的约定、房东的态度以及是否存在违约行为等因素。在处理此类问题时，应尽可能收集相关证据，如转账记录、沟通记录等，以便在协商或诉讼中维护自己的合法权益。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。